« De même que tout langage reflète la société qui le produit, le jargon a reflété le "monde de l’argot". Le jargon n’étant que le masque derrière lequel avancent et opèrent ceux qui, par ailleurs, s’étaient donné le nom d’"affranchis".
« Le royaume fermé de l’argot, c’est-à-dire un langage clos et le champ social où il est parlé, a inspiré, inspire encore, bien des écrivains. Il est un défit aux linguistes qui y déploient leurs talents.
« L’Essence du jargon montrera, à travers l’esprit même des classes dangereuses, comment et pourquoi ce langage spécial se distingue de tous les autres ; pourquoi justement, à partir d’une première découverte, comme celle que j’ai fait apparaître dans Les Princes